还不赶快来体验!!!
这天,萧杰在图书馆借完书,经过二楼的电脑室时,想起小惜没有电脑,上传资料就要到这里的电脑室,情不自禁地往里面看了看。电脑室是用玻璃隔开的一个房间,由于现在的大学生们都有手机和电脑,所以电脑室里的人寥寥无几。
萧杰忽然停下了脚步,望着电脑室的里面。那里,阮小惜正对着电脑屏幕,两手托腮,一脸愁容,桌上放着一沓材料。
萧杰推开电脑室的玻璃门,走到她身后,桌面放的是一沓全英文的材料,电脑屏幕里翻译了一小段,明显是卡住了,翻译不下去了。
阮小惜忽然感觉到身后有人,急忙回过头,正对上萧杰关切的目光。她的脸倏地一下红了,并不是因为害羞,而是愧疚和心虚。上次萧师兄帮她翻译材料却没接受一半的报酬,令她心里过意不去。所以这次师姐又给了她一份新的翻译兼职,她不敢再去劳烦他了。萧师兄对自己那么好,而自己却一直麻烦他,实在说不过去。
“这个地方如果这样翻译的话,会不会好一些?”萧杰敏感地懂得了她的内心想法,不想加深她的愧疚感,“我能看一看原文材料吗?”
“嗯。”阮小惜把材料递给他,赶紧讨好地帮他拉开旁边的椅子。
“谢谢。”萧杰笑着接过材料,坐在她旁边。材料是厚厚的一沓,他先浏览了一下目录,然后挑了一章他觉得可能会比较难翻译的内容,认真地研究起来。
之前自己没特别注意,现在看来,萧师兄好像确实长得还不错,关键是人真的很好!他的眼睛跟哥的有点像,嗯,倒不是说眼睛长得像,而是给她的感觉很像,眼神里透露出阳刚和睿智,最重要的是,他们俩的眼睛都让她感觉很温暖。正在阮小惜发现萧杰和她哥的共同点的时候,萧杰抬起头看着她,说,“这次的翻译材料比起上一次的,综合性要更强一些。上一次的材料主要是经济方面的,这次是一份调查报告,涉及的内容更复杂一些。”
“是,不好翻译。”阮小惜两手交握,放在膝盖上面,很是无助。
“需要帮忙吗?”他温柔问道。
“师兄,你,你愿意帮我吗?”她不好意思地嘟着嘴。
内容未完,下一页继续阅读