设置

关灯

第二百二十七章 我的地盘当然我做主 (1 / 6)

还不赶快来体验!!!

        加藤义一断然说道:“刑讯逼供这种做法是不对的!”

        “你自己刚才也说了,没有证据表明嫌犯是东瀛人……”苍浩一字一顿的提醒道:“那么跟你也就没什么关系了!”

        “万一他们确实是东瀛人呢?”加藤义一的态度倒是灵活多变:“如果他们确实是东瀛人,贵方的这种做法就与我们有关系了,警视厅必须予以干涉!”

        版口宏二叹了一口气:“加藤君,你这就有点强词夺理了……”

        在东瀛语当中,敬语非常复杂,其他国家的人往往搞不太懂。

        而所谓“敬语”就是说话时对对方表达尊敬的语言手段,以说话的人为中心,针对不同地位的人要采用不同的敬语,上级和下级、晚辈和长辈之间各不相同。

        在华夏人印象里,东瀛人称呼彼此通常是姓氏后面加个“君”,实际上并不是这么简单。

        真正的“君”在东瀛语中发音是KUNG,用于彼此比较熟稔的关系,也是一种不太见外的说法,下级对上级或者晚辈对长辈就不太适合了,平辈之间也要谨慎使用。如果是正好相反,上级对下级或者长辈对晚辈,那么用这个称谓就没问题了。

        在东瀛语中有一个称呼是不会出错的,汉语发音是“桑”,不管是对什么人,都可以在其姓氏之后加上“桑”来称呼。

        版口宏二对加藤义一有时称呼“加藤桑”,有时则是称呼“加藤君”,看起来似乎比较随意。

        这个细节说明了很大问题,版口宏二之所以这么随意,说明他的资历和地位要高过加藤义一,这也就是加藤义一为什么在版口宏二面前不敢放肆。

        内容未完,下一页继续阅读